羽田空港、“翻訳マスク”店頭展示 スマホ連動、音声の自動入力も
羽田空港のターミナルを運営する日本空港ビルデング(9706)は12月1日、ドーナッツ ロボティクス(東京・港区)が開発した多言語翻訳スマートマスク「C-FACE」の予約受付を10日から開始すると発表した。従来のマスクの […]
羽田空港のターミナルを運営する日本空港ビルデング(9706)は12月1日、ドーナッツ ロボティクス(東京・港区)が開発した多言語翻訳スマートマスク「C-FACE」の予約受付を10日から開始すると発表した。従来のマスクの […]
日本航空(JAL/JL、9201)の100%子会社で中長距離国際線LCCのZIPAIR(ジップエア、TZP/ZG)は12月1日、出発前と帰国後に新型コロナウイルス感染症(COVID-19)のPCR検査を受けられるサービ […]
国土交通省は12月1日付で人事異動を発令した。このうち、航空関係者は以下のとおり(発令事項・前職・氏名の順。氏名は敬称略)。 人事異動 第118号 2020年12月1日付 これより先は会員の方のみご覧いただけます。 無 […]
タイ国際航空(THA/TG)は、2021年1月から日本2路線の定期便を再開する。いずれもバンコクを発着し、成田線は週3往復、関西線は週1往復運航する。 現地時間1月5日に再開する成田線は、バンコク発を これより先は会 […]
日本航空(JAL/JL、9201)の2020年10月利用実績によると、国際線の旅客数は前年同月と比べ95.6%減の3万4606人、座席供給量を示すASK(有効座席キロ)は74.8%減の11億2608万4000座席キロ、 […]
国土交通省の航空輸送統計速報2020年9月分によると、国内線の旅客数は人ベースで前年同月比64.0%減の333万8885人、ロードファクター(座席利用率、L/F)は20.8ポイント低下し56.8%、国際線は96.7%減 […]
伊丹空港周辺に住む小中学生を対象に、空港や航空会社の仕事を知ってもらう体験ツアーが11月28日に開かれた。開港80周年だった昨年は、関西3空港を運営する関西エアポート(KAP)が伊丹空港周辺に住む子供たちを招待して遊覧 […]
日本航空(JAL/JL、9201)のグループ会社ジャルパックは、ハワイ気分を機内で体験できる羽田空港発着の遊覧飛行「ハワイ気分周遊フライト」の第2弾を12月28日に実施する。約3時間のフライトで、1990年代に機内で開 […]