JAL、沖縄「しまくとぅば」でアナウンス　県内8空港

　日本航空（JAL/JL、9201）沖縄空港支店をはじめとするJALグループは、機内や空港で沖縄らしさを感じてもらおうと、沖縄県内の全8空港で各地の方言「しまくとぅば」を使ったサービスを始めた。

JTAの「島くとぅばシール」（JAL提供）

　対象は、那覇と石垣、宮古、久米島、与那国、多良間、南大東、北大東の8空港。搭乗口で「しまくとぅば」を用いたアナウンスを実施する。那覇と久米島、南大東、北大東では、「ありがとう」を意味する「にふぇーでーびる」、宮古と多良間は「たんでぃーがーたんでぃ」、石垣と与那国は「にーふぁいゆー」を、アナウンスに織り交ぜる。

　また、グループで沖縄を拠点とする日本トランスオーシャン航空（JTA/NU）では、機内で「島くとぅばシール」を用意。沖縄本島と宮古、八重山の3種類で、希望する乗客に手渡す。

　初日の2月15日は、各空港で出発便を見送る際、再訪を願う気持ちを込めた「しまくとぅば」を使った横断幕を掲げた。

横断幕を手に出発便を見送る那覇空港の係員ら（JAL提供）

しまくとぅばが書かれた横断幕を手に見送る石垣空港の係員ら（JAL提供）

しまくとぅばが書かれた横断幕を手に見送る宮古空港の係員ら（JAL提供）

しまくとぅばが書かれた横断幕を手に見送る久米島空港の係員ら（JAL提供）

しまくとぅばが書かれた横断幕を手に見送る与那国空港の係員ら（JAL提供）

しまくとぅばが書かれた横断幕を手に見送る南大東空港の係員ら（JAL提供）

しまくとぅばが書かれた横断幕を手に見送る北大東空港の係員ら（JAL提供）

関連リンク
日本航空
日本トランスオーシャン航空
琉球エアーコミューター

JTA
・JTA、新さくらジンベエ就航　合格祈願お守り搭乗券も（18年2月1日）
・オレンジのストライプ映える南西航空塗装　写真特集・JTA SWALジェット退役（18年1月31日）
・JTA、SWALジェット退役　南西航空の塗装再現（18年1月31日）

RAC
・RAC、Q400CCに機材更新完了　5機体制に、離島の通販需要支える（18年2月1日）
・RAC、Q300最終便が那覇到着　アーク塗装で11年離島結ぶ（18年1月31日）